Nomen

die Ersatzkasse

substitute health insurance fund, voluntary health insurance fund

Viele Angestellte sind bei einer Ersatzkasse versichert.

Many employees are insured with a substitute health insurance fund.

((to be insured with sth.)) to be insured with a substitute health insurance fund He is insured with a substitute health insurance fund.

Synonyms: AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse), BKK (Betriebskrankenkasse) - other types of German statutory health insurance.

From 'Ersatz' (substitute) + 'Kasse' (fund, cash box). Historically, they were a substitute for traditional guild funds.

Think of it as a 'substitute' (Ersatz) 'fund' (Kasse) for health insurance, a specific type in the German system.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.