die Ersatzkasse
Traduction
caisse maladie substitutive
Exemples
Viele Angestellte sind bei einer Ersatzkasse versichert.
De nombreux employés sont assurés auprès d'une caisse maladie substitutive.
Modèles grammaticaux
((être assuré auprès de qch.)) être assuré auprès d'une caisse maladie substitutive Il est assuré auprès d'une caisse maladie substitutive.
Mots similaires
Similaires : AOK, BKK (autres types d'assurance maladie légale en Allemagne).
Étymologie
De 'Ersatz' (substitut) + 'Kasse' (caisse). Historiquement, elles substituaient les caisses de corporations.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'caisse' (Kasse) 'substitutive' (Ersatz) pour l'assurance maladie, un terme spécifique au système allemand.