die Ersatzkasse
Traducción
caja de seguro de enfermedad sustitutoria
Ejemplos
Viele Angestellte sind bei einer Ersatzkasse versichert.
Muchos empleados están asegurados en una caja de seguro de enfermedad sustitutoria.
Patrones gramaticales
((estar asegurado en algo)) estar asegurado en una caja de seguro de enfermedad sustitutoria Él está asegurado en una caja de seguro de enfermedad sustitutoria.
Palabras similares
Similares: AOK, BKK (otros tipos de seguros de enfermedad públicos alemanes).
Etimología
De 'Ersatz' (sustituto) + 'Kasse' (caja, fondo). Históricamente, sustituían a los fondos gremiales.
Consejos de memorización
Imagínala como una 'caja' (Kasse) 'sustitutoria' (Ersatz) para el seguro de enfermedad, un término específico del sistema alemán.