die Einnahmeverluste
Translation
loss of revenue, loss of income, revenue shortfall
Examples
Die Firma meldete hohe Einnahmeverluste.
The company reported high losses of revenue.
Die Einnahmeverluste sind auf die Krise zurückzuführen.
The loss of revenue is attributable to the crisis.
Grammar Patterns
to suffer revenue losses Die Tourismusbranche erleidet massive Einnahmeverluste.
revenue losses ((due to sth.)) Das Unternehmen beklagt Einnahmeverluste durch die Pandemie.
Similar Words
Synonyms: Umsatzeinbußen (drop in sales), Gewinnrückgang (decline in profit), Defizit (deficit)
Etymology
A compound word formed from 'Einnahme' (revenue, income) and 'Verluste' (losses), which is the plural of 'Verlust'. It literally translates to 'revenue losses'.
Memory Tips
Simply remember it as a combination of 'Einnahme' (income) + 'Verluste' (losses). The meaning is transparent.