die Einnahmeverluste
Traduzione
perdita di entrate, mancato guadagno
Esempi
Die Firma meldete hohe Einnahmeverluste.
L'azienda ha registrato elevate perdite di entrate.
Die Einnahmeverluste sind auf die Krise zurückzuführen.
Le perdite di entrate sono da attribuire alla crisi.
Schemi grammaticali
subire perdite di entrate Il settore turistico subisce ingenti perdite di entrate.
perdite di entrate ((a causa di qc)) L'azienda lamenta perdite di entrate a causa della pandemia.
Parole simili
Sinonimi: Umsatzeinbußen (calo del fatturato), Gewinnrückgang (calo degli utili), Defizit (deficit)
Etimologia
Sostantivo composto da 'Einnahme' (entrata, incasso) e 'Verluste' (perdite), plurale di 'Verlust'. Significa letteralmente 'perdite di entrate'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo nelle sue due parti: 'Einnahme' (entrate) e 'Verluste' (perdite). Il significato è molto trasparente.