auf
Traducción
en (sobre), sobre
Ejemplos
Das Buch liegt auf dem Tisch.
El libro está sobre la mesa.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Pongo el libro sobre la mesa.
Patrones gramaticales
((auf+3)) en/sobre (algo) [ubicación] Das Buch liegt auf dem Tisch.
((auf+4)) a/sobre (algo) [dirección] Ich lege das Buch auf den Tisch.
Palabras similares
Sinónimos: sobre; Antónimos: bajo
Etimología
Del germánico 'up', cognado del inglés 'up'.
Consejos de memorización
Sobre (con contacto). Dativo para ubicación, Acusativo para dirección.