auf
Traduzione
su, sopra
Esempi
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Il libro è sul tavolo.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Metto il libro sul tavolo.
Schemi grammaticali
((auf+3)) su (qc.) [luogo] Das Buch liegt auf dem Tisch.
((auf+4)) su (qc.) [direzione] Ich lege das Buch auf den Tisch.
Parole simili
Sinonimi: sopra; Contrari: sotto
Etimologia
Dal germanico 'up', imparentato con l'inglese 'up'.
Suggerimenti per la memoria
Su (con contatto). Dativo per stato, Accusativo per moto.