die Reichweite
Traducción
alcance, radio de acción
Ejemplos
Das Elektroauto hat eine große Reichweite.
El coche eléctrico tiene una gran autonomía.
Der Beitrag hatte eine große Reichweite in sozialen Medien.
La publicación tuvo un gran alcance en las redes sociales.
Das Ziel ist außer Reichweite.
El objetivo está fuera de alcance.
Patrones gramaticales
tener un alcance tener un alcance El coche tiene una autonomía de 500 km.
estar al alcance estar al alcance El supermercado está al alcance.
Palabras similares
Sinónimos: Distanz, Entfernung, Wirkungskreis
Etimología
Compuesto de 'Reich' (reino, rico) + 'Weite' (anchura, distancia). La 'anchura del reino/alcance de uno'.
Consejos de memorización
Imagina cuán 'ancho' (Weite) es tu 'alcance' (Reich).