der Konzernvorstand
Traducción
junta directiva del grupo, consejo de administración del consorcio
Ejemplos
Der Konzernvorstand trifft wichtige Entscheidungen.
La junta directiva del grupo toma decisiones importantes.
Er wurde in den Konzernvorstand berufen.
Fue nombrado miembro de la junta directiva del grupo.
Patrones gramaticales
la junta directiva ((de algo)) la junta directiva (de la empresa) La junta directiva de la empresa se reúne hoy.
Palabras similares
Synonyms: Geschäftsleitung, Direktion
Etimología
Compuesto por 'Konzern' (consorcio) y 'Vorstand' (junta directiva). 'Vor' (delante) + 'stand' (de 'stehen', estar de pie) se refiere a quienes están al frente, los líderes.
Consejos de memorización
El género de un sustantivo compuesto en alemán lo determina la última palabra. Como es 'der Vorstand' (masculino), también es 'der Konzernvorstand'.