die Leitstelle
Traducción
centro de control, central de operaciones
Ejemplos
Die Leitstelle koordiniert die Rettungseinsätze.
El centro de control coordina las operaciones de rescate.
Der Notruf ging bei der Leitstelle ein.
La llamada de emergencia fue recibida en el centro de control.
Patrones gramaticales
die Leitstelle (como objeto directo) como objeto Él llama al centro de control.
bei der Leitstelle (como objeto indirecto) en el centro de control La llamada fue recibida en el centro de control.
Palabras similares
Synonyms: Kontrollzentrum, Einsatzzentrale, Kommandozentrale
Etimología
De 'leiten' (dirigir, controlar) + 'die Stelle' (lugar, puesto). Un 'lugar de control'.
Consejos de memorización
Imagina el 'lugar' ('Stelle') desde donde se 'dirigen' las operaciones de emergencia.