die Nebenbeschäftigung
Traducción
empleo secundario, actividad secundaria, pluriempleo
Ejemplos
Er hat eine Nebenbeschäftigung als Kellner.
Él tiene un empleo secundario como camarero.
Sie sucht eine Nebenbeschäftigung für das Wochenende.
Ella está buscando un empleo secundario para el fin de semana.
Patrones gramaticales
tener/buscar/aceptar un empleo secundario (eine Nebenbeschäftigung haben/suchen/annehmen) Él tiene un empleo secundario como programador.
Palabras similares
Synonyms: der Nebenjob, der Zweitjob; Antonyms: der Hauptberuf (profesión principal), die Vollzeitstelle (puesto a tiempo completo)
Etimología
Compuesto de 'neben' (al lado de) y 'Beschäftigung' (ocupación). Literalmente, una 'ocupación secundaria'.
Consejos de memorización
Piensa en 'neben' como 'al lado de'. Es el trabajo que haces 'al lado de' tu trabajo principal.