die Nebenbeschäftigung
訳
副業, 兼業, サイドジョブ
例文
Er hat eine Nebenbeschäftigung als Kellner.
彼はウェイターの副業をしています。
Sie sucht eine Nebenbeschäftigung für das Wochenende.
彼女は週末の副業を探しています。
文法パターン
eine Nebenbeschäftigung haben/suchen/annehmen (副業を持つ/探す/引き受ける) Er hat eine Nebenbeschäftigung als Programmierer.
類似語
Synonyms: der Nebenjob, der Zweitjob; Antonyms: der Hauptberuf, die Vollzeitstelle
語源
「neben」（〜のそばに）+「Beschäftigung」（仕事）から。「本業のそばにある仕事」という意味です。
覚えるためのヒント
「neben」は「next to」や「beside」を意味します。メインの仕事の「隣にある」仕事とイメージしてください。