die Nebenbeschäftigung
คำแปล
อาชีพเสริม, งานพิเศษ, งานพาร์ทไทม์
ตัวอย่าง
Er hat eine Nebenbeschäftigung als Kellner.
เขามีอาชีพเสริมเป็นพนักงานเสิร์ฟ
Sie sucht eine Nebenbeschäftigung für das Wochenende.
เธอกำลังมองหางานพิเศษสำหรับสุดสัปดาห์
รูปแบบไวยากรณ์
มี/หา/รับอาชีพเสริม (eine Nebenbeschäftigung haben/suchen/annehmen) เขามีอาชีพเสริมเป็นโปรแกรมเมอร์
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: der Nebenjob, der Zweitjob; Antonyms: der Hauptberuf (อาชีพหลัก), die Vollzeitstelle (งานประจำ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'neben' (ข้างๆ) + 'Beschäftigung' (งาน, อาชีพ) แปลตรงตัวว่า 'อาชีพที่อยู่ข้างๆ' (อาชีพหลัก)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่า 'neben' แปลว่า 'ข้างๆ' (next to) มันคืองานที่คุณทำ 'ข้างๆ' งานหลักของคุณ