die Nebenbeschäftigung
Tradução
trabalho secundário, bico, atividade paralela
Exemplos
Er hat eine Nebenbeschäftigung als Kellner.
Ele tem um trabalho secundário como garçom.
Sie sucht eine Nebenbeschäftigung für das Wochenende.
Ela está procurando um trabalho secundário para o fim de semana.
Padrões Gramaticais
ter/procurar/aceitar um trabalho secundário (eine Nebenbeschäftigung haben/suchen/annehmen) Ele tem um trabalho secundário como programador.
Palavras Similares
Synonyms: der Nebenjob, der Zweitjob; Antonyms: der Hauptberuf (profissão principal), die Vollzeitstelle (emprego em tempo integral)
Etimologia
Composto de 'neben' (ao lado de) e 'Beschäftigung' (ocupação). Literalmente, uma 'ocupação paralela'.
Dicas de Memorização
Pense em 'neben' como 'ao lado de'. É o trabalho que você faz 'ao lado' do seu trabalho principal.