der Nepp
Traducción
timo, estafa, sablazo
Ejemplos
Die Preise hier sind reiner Nepp.
Los precios aquí son un puro timo.
Vorsicht vor dem Nepp auf dem Touristenmarkt!
¡Cuidado con los timos en el mercado turístico!
Patrones gramaticales
algo es (un puro) timo Die Preise hier sind reiner Nepp.
Palabras similares
Abzocke, Schwindel (engaño), Betrug (fraude)
Etimología
Proviene del Rotwelsch (jerga de ladrones alemanes), posiblemente relacionado con 'neppen' (pellizcar, estafar).
Consejos de memorización
El sonido corto y agudo de 'Nepp' se puede asociar con una acción rápida e injusta, como un timo rápido.