der Ortskern
Traducción
centro de la localidad, casco urbano
Ejemplos
Der Ortskern ist eine Fußgängerzone.
El centro de la localidad es una zona peatonal.
Wir treffen uns im alten Ortskern.
Nos encontramos en el casco antiguo.
Patrones gramaticales
der Ortskern ((como sujeto)) como sujeto El centro de la localidad es muy animado.
in+3 ((en el centro)) lugar 'en' En el centro de la localidad hay muchas tiendas.
Palabras similares
Zentrum, Stadtmitte
Etimología
Compuesto de 'Ort' (localidad) y 'Kern' (núcleo, centro). Literalmente, el 'núcleo de la localidad'.
Consejos de memorización
Piensa en el 'núcleo' ('Kern') de una fruta. El 'Ortskern' es el núcleo, el centro de una localidad.