der Ortskern
Çeviri
şehir merkezi, kasaba merkezi
Örnekler
Der Ortskern ist eine Fußgängerzone.
Şehir merkezi bir yaya bölgesidir.
Wir treffen uns im alten Ortskern.
Eski şehir merkezinde buluşuyoruz.
Dilbilgisi Kalıpları
der Ortskern ((özne olarak)) özne olarak Şehir merkezi çok canlıdır.
in+3 ((şehir merkezinde)) yer '...de/da' Şehir merkezinde çok sayıda dükkan var.
Benzer Kelimeler
Zentrum, Stadtmitte
Etimoloji
'Ort' (yer, kasaba) ve 'Kern' (çekirdek, merkez) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'kasabanın çekirdeği'.
Hafıza İpuçları
Bir elmanın 'çekirdeğini' ('Kern') düşünün. 'Ortskern' bir kasabanın çekirdeği, yani merkezidir.