Nomen

der Originalbeleg

recibo original, justificante original

Bitte reichen Sie den Originalbeleg ein.

Por favor, entregue el recibo original.

Für die Abrechnung benötigen wir die Originalbelege.

Para la contabilidad, necesitamos los justificantes originales.

presentar ((algo)) como justificante original Sie müssen die Rechnung als Originalbeleg einreichen.

Sinónimos: Originaldokument, Ursprungsnachweis

Palabra compuesta de 'Original' (original) y 'Beleg' (justificante, recibo).

Literalmente un 'justificante original'. Piensa en cuando tienes que entregar los recibos para un reembolso de gastos.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.