der Pfaff
Traducción
cura (peyorativo), clérigo (peyorativo), pope (peyorativo)
Ejemplos
Der Pfaff predigte von der Kanzel.
El cura predicaba desde el púlpito.
Man nannte ihn spöttisch den Pfaffen.
Le llamaban despectivamente el cura.
Patrones gramaticales
((el cura)) (peyorativo) El cura vivía en la casa parroquial.
Palabras similares
Sinónimos: Priester (neutral), Geistlicher (neutral)
Etimología
Del alto alemán medio 'pfaffe', del latín vulgar 'papa' (papa, obispo, sacerdote), relacionado con 'papa'.
Consejos de memorización
El sonido 'Pfaff' puede sonar como un bufido de desdén, reflejando el significado peyorativo de la palabra.