der Pfaff
訳
聖職者（軽蔑的）, 坊主（軽蔑的）
例文
Der Pfaff predigte von der Kanzel.
その聖職者は説教壇から説教した。
Man nannte ihn spöttisch den Pfaffen.
人々は彼を嘲笑的に「坊主」と呼んだ。
文法パターン
((der Pfaff)) 聖職者（軽蔑的） Der Pfaff lebte im Pfarrhaus.
類似語
Synonyme: Priester (中立), Geistlicher (中立)
語源
中高ドイツ語のpfaffeから。これは俗ラテン語のpapa（教皇、司教、司祭）に由来し、英語のpope（教皇）と関連しています。
覚えるためのヒント
「プファフ」という音は、軽蔑的なニュアンスを伝えるための、鼻であしらうような音「プフッ」と似ていると覚えましょう。