der Riegel
Traducción
cerrojo, pestillo, barrita, travesaño
Ejemplos
Schieb den Riegel vor die Tür.
Echa el cerrojo a la puerta.
Er isst einen Riegel Schokolade.
Él come una barrita de chocolate.
Patrones gramaticales
echar ((algo)) echar el cerrojo Él echa el cerrojo a la puerta.
una barrita de ((algo)) una barrita de algo Él come una barrita de chocolate.
Palabras similares
Sinónimos: Bolzen (perno), Stange (barra)
Etimología
Del alto alemán medio 'rigel', del alto alemán antiguo 'rigil' (barra, cerrojo). Relacionado con la palabra inglesa 'rail'.
Consejos de memorización
Imagina un 'raíl' rígido que sirve de 'Riegel' (cerrojo) en una puerta, o una barrita de chocolate con una forma parecida.