der Riegel
訳
かんぬき, 閂, （チョコレートなどの）バー, 横木
例文
Schieb den Riegel vor die Tür.
ドアにかんぬきをかけてください。
Er isst einen Riegel Schokolade.
彼はチョコレートバーを食べています。
文法パターン
((et4)) vorschieben ...に閂をかける Er schiebt den Riegel vor die Tür.
ein Riegel ((et2)) ...のバー Er isst einen Riegel Schokolade.
類似語
類義語: Bolzen (ボルト), Stange (棒)
語源
中高ドイツ語の「rigel」、古高ドイツ語の「rigil」（横木、かんぬき）に由来します。英語の「rail」と関連があります。
覚えるためのヒント
ドアをがっちり固定する「かんぬき」と、お菓子の「チョコレートバー」という、形が似ている二つの意味をセットで覚えましょう。