der Riegel
Tradução
ferrolho, trinco, barra, travessão
Exemplos
Schieb den Riegel vor die Tür.
Passe o ferrolho na porta.
Er isst einen Riegel Schokolade.
Ele está comendo uma barra de chocolate.
Padrões Gramaticais
passar ((algo)) passar o ferrolho Ele passa o ferrolho na porta.
uma barra de ((algo)) uma barra de alguma coisa Ele come uma barra de chocolate.
Palavras Similares
Sinônimos: Bolzen (parafuso), Stange (barra)
Etimologia
Do alto-alemão médio 'rigel', do alto-alemão antigo 'rigil' (barra, ferrolho). Relacionado à palavra inglesa 'rail' (trilho).
Dicas de Memorização
Pense em um 'trilho' (rail) rígido usado como 'Riegel' (ferrolho) em uma porta, ou em uma barra de chocolate de formato semelhante.