der Riegel
Traduction
verrou, loquet, barre, barre transversale
Exemples
Schieb den Riegel vor die Tür.
Pousse le verrou sur la porte.
Er isst einen Riegel Schokolade.
Il mange une barre de chocolat.
Modèles grammaticaux
pousser ((qch)) pousser le verrou Il pousse le verrou sur la porte.
une barre de ((qch)) une barre de quelque chose Il mange une barre de chocolat.
Mots similaires
Synonymes : Bolzen (boulon), Stange (barre)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'rigel', du vieux haut-allemand 'rigil' (barre, verrou). Apparenté au mot anglais 'rail'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'rail' rigide utilisé comme 'Riegel' (verrou) sur une porte, ou à une barre de chocolat de forme similaire.