desto
Traducción
tanto más, cuanto más... más...
Ejemplos
Je früher, desto besser.
Cuanto antes, mejor.
Je mehr man hat, desto mehr will man.
Cuanto más se tiene, más se quiere.
Patrones gramaticales
je + comparativo ..., desto + comparativo ... cuanto más ... más ... Je mehr du lernst, desto klüger wirst du.
Palabras similares
Sinónimos: umso
Etimología
Del alto alemán antiguo 'des diu', que significa 'por eso'. Relacionado con el pronombre demostrativo 'das'.
Consejos de memorización
Recuerda siempre la estructura fija 'Je..., desto...' (Cuanto más..., más...). Piénsalo como un balancín: a medida que 'je' sube, 'desto' también sube.