der Rückhalt
Traducción
apoyo, respaldo
Ejemplos
Er hat starken Rückhalt in seiner Familie.
Tiene un fuerte apoyo de su familia.
Ohne den Rückhalt der Partei kann er nicht gewinnen.
No puede ganar sin el respaldo del partido.
Patrones gramaticales
tener el apoyo de/en ((alguien/algo)) Sie hat großen Rückhalt in der Bevölkerung.
Palabras similares
Unterstützung (apoyo), Hilfe (ayuda); Antónimo: Widerstand (resistencia)
Etimología
De 'Rück-' (espalda) + 'Halt' (soporte, sujeción). Literalmente, 'soporte en la espalda'.
Consejos de memorización
Imagina que alguien te 'sostiene la espalda' ('hält den Rücken'), dándote apoyo.