der Rückhalt
Traduzione
sostegno, appoggio
Esempi
Er hat starken Rückhalt in seiner Familie.
Ha un forte sostegno dalla sua famiglia.
Ohne den Rückhalt der Partei kann er nicht gewinnen.
Non può vincere senza l'appoggio del partito.
Schemi grammaticali
avere il sostegno di/in ((qn/qc)) Sie hat großen Rückhalt in der Bevölkerung.
Parole simili
Unterstützung (sostegno), Hilfe (aiuto); Contrario: Widerstand (resistenza)
Etimologia
Da 'Rück-' (schiena) + 'Halt' (sostegno, tenuta). Letteralmente, 'sostegno alla schiena'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che ti 'tiene la schiena' ('hält den Rücken'), che ti dà sostegno.