der Rückruf
Traducción
retirada, devolución de llamada, rellamada
Ejemplos
Der Autohersteller startete einen großen Rückruf.
El fabricante de automóviles inició una retirada masiva.
Ich erwarte einen Rückruf von meinem Arzt.
Estoy esperando una devolución de llamada de mi médico.
Patrones gramaticales
esperar/recibir una devolución de llamada ((de alg.)) einen Rückruf ((von j-m)) erwarten/erhalten Espero una devolución de llamada de mi jefe.
iniciar una retirada ((de algo)) einen Rückruf ((für et4)) starten La empresa inicia una retirada del nuevo modelo.
Palabras similares
Sinónimos: Rückrufaktion (campaña de retirada), Rückforderung (reclamación)
Etimología
De 'Rück-' (atrás, de vuelta) + 'Ruf' (llamada). Literalmente una 'llamada de vuelta'.
Consejos de memorización
Piensa en 'retirar' un producto defectuoso del mercado, o en 'devolver la llamada' a alguien.