der Rückruf
訳
リコール, 折り返しの電話, 呼び戻し
例文
Der Autohersteller startete einen großen Rückruf.
その自動車メーカーは大規模なリコールを開始した。
Ich erwarte einen Rückruf von meinem Arzt.
私は医者からの折り返しの電話を待っています。
文法パターン
einen Rückruf ((von j-m)) erwarten/erhalten (人3から)折り返しの電話を待つ/受ける Ich erwarte einen Rückruf von meinem Chef.
einen Rückruf ((für et4)) starten (…4の)リコールを開始する Die Firma startet einen Rückruf für das neue Modell.
類似語
Synonyme: Rückrufaktion, Rückforderung
語源
「Rück-」（戻す）+「Ruf」（呼ぶこと）。文字通り「呼び戻すこと」。
覚えるためのヒント
市場から欠陥商品を「呼び戻す」こと、または電話を「折り返し呼ぶ」ことを想像してください。