der Rückruf
Traduction
rappel, rappel téléphonique
Exemples
Der Autohersteller startete einen großen Rückruf.
Le constructeur automobile a lancé un rappel majeur.
Ich erwarte einen Rückruf von meinem Arzt.
J'attends un rappel de mon médecin.
Modèles grammaticaux
attendre/recevoir un rappel ((de qn)) einen Rückruf ((von j-m)) erwarten/erhalten J'attends un rappel de mon patron.
lancer un rappel ((pour qc)) einen Rückruf ((für et4)) starten L'entreprise lance un rappel pour le nouveau modèle.
Mots similaires
Synonymes : Rückrufaktion (campagne de rappel), Rückforderung (demande de restitution)
Étymologie
De 'Rück-' (en arrière) + 'Ruf' (appel). Littéralement un 'appel en retour'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'rappeler' un produit défectueux du marché, ou à 'rappeler' quelqu'un au téléphone.