die Rücksprache
Traducción
consulta, deliberación
Ejemplos
Ich muss erst Rücksprache mit meinem Chef halten.
Primero tengo que consultar con mi jefe.
Nach kurzer Rücksprache trafen sie eine Entscheidung.
Tras una breve consulta, tomaron una decisión.
Patrones gramaticales
consultar ((con alg.)) consultar con alg. Tienes que consultar con un especialista.
tras consultar ((con alg.)) tras consultar con alg. La decisión se tomó tras consultar con la junta.
Palabras similares
Sinónimos: consulta, deliberación, conferencia
Etimología
Compuesto por 'Rück-' (atrás, de vuelta) y 'Sprache' (habla, idioma). Literalmente 'habla de vuelta', refiriéndose a consultar con alguien para confirmar algo.
Consejos de memorización
Imagina que tienes que 'volver' ('Rück-') para 'hablar' ('Sprache') con alguien antes de actuar. Eso es una consulta.