die Ausnahme
Traducción
excepción
Ejemplos
Jede Regel hat eine Ausnahme.
Toda regla tiene una excepción.
Mit Ausnahme von dir waren alle da.
Con excepción de ti, todos estaban allí.
Können Sie eine Ausnahme machen?
¿Puede hacer una excepción?
Patrones gramaticales
hacer una excepción (tratar de forma diferente) El profesor hizo una excepción conmigo.
con la excepción de ((alg./algo)) ((von+3)) Todos vinieron, con la excepción de él.
Palabras similares
Sinónimo: caso especial (Sonderfall); Antónimo: regla (Regel)
Etimología
De 'aus' (fuera) + 'nehmen' (tomar). Literalmente, algo 'tomado fuera' de la regla general.
Consejos de memorización
Imagina que 'tomas' ('nehmen') algo 'fuera' ('aus') de un conjunto de reglas. Eso es una 'excepción'.