die Stiefkinder
Traducción
hijastros
Ejemplos
Er hat zwei Stiefkinder aus erster Ehe.
Tiene dos hijastros de su primer matrimonio.
Die Stiefkinder verstehen sich gut mit ihm.
Los hijastros se llevan bien con él.
Patrones gramaticales
tener hijastros Él tiene hijastros.
Palabras similares
Sinónimos: ninguno directo; Antónimos: leibliche Kinder (hijos biológicos)
Etimología
Compuesto por 'Stief-' (padrastro/madrastra) y 'Kinder' (niños). 'Stief-' deriva de una palabra del alto alemán antiguo que significa 'huérfano'.
Consejos de memorización
El prefijo 'Stief-' indica una relación familiar por matrimonio, no por sangre. Piensa en cuentos como Cenicienta para recordar el contexto.