die Tabellenführung
Traducción
liderato de la liga, cabeza de la tabla
Ejemplos
Die Mannschaft verteidigt die Tabellenführung.
El equipo defiende el liderato de la liga.
Sie übernahmen die Tabellenführung am letzten Spieltag.
Asumieron el liderato de la tabla en la última jornada.
Patrones gramaticales
((et4)) übernehmen asumir (algo) El equipo asumió el liderato de la liga.
Palabras similares
Sinónimos: die Spitzenposition, der erste Platz
Etimología
De 'Tabelle' (tabla, clasificación) y 'Führung' (liderazgo, guía). Literalmente 'liderazgo de la tabla'.
Consejos de memorización
Imagina a un equipo 'liderando' ('Führung') una larga 'tabla' ('Tabelle') de competidores.