der Tagessieg
Traducción
victoria del día, victoria de etapa
Ejemplos
Der Sportler feierte seinen ersten Tagessieg.
El atleta celebró su primera victoria del día.
Patrones gramaticales
((et4)) erringen/feiern conseguir/celebrar ((algo)) Der Sportler feierte seinen ersten Tagessieg.
Palabras similares
Sinónimos: der Etappensieg (victoria de etapa), der Erfolg (el éxito); Antónimo: die Tagesniederlage (derrota del día)
Etimología
Compuesto de 'Tages' (del día) y 'Sieg' (victoria). Literalmente significa 'victoria del día'.
Consejos de memorización
Imagina una competición de varios días como el Tour de Francia, donde un competidor logra una 'Sieg' (victoria) en un solo 'Tag' (día).