der Tagessieg
Tradução
vitória do dia, vitória da etapa
Exemplos
Der Sportler feierte seinen ersten Tagessieg.
O atleta comemorou sua primeira vitória do dia.
Padrões Gramaticais
((et4)) erringen/feiern conquistar/celebrar ((algo)) Der Sportler feierte seinen ersten Tagessieg.
Palavras Similares
Sinônimos: der Etappensieg (vitória da etapa), der Erfolg (o sucesso); Antônimo: die Tagesniederlage (derrota do dia)
Etimologia
Composto por 'Tages' (do dia) e 'Sieg' (vitória). Literalmente significa 'vitória do dia'.
Dicas de Memorização
Pense em uma competição de vários dias como o Tour de France, onde um competidor obtém uma 'Sieg' (vitória) por apenas um 'Tag' (dia).