die Umgehung
Traducción
circunvalación, evasión, desvío
Ejemplos
Die Umgehung der Stadt entlastet den Verkehr.
La circunvalación de la ciudad alivia el tráfico.
Die Umgehung der Regeln wird bestraft.
La evasión de las reglas será castigada.
Patrones gramaticales
la evasión/circunvalación ((de algo)) La evasión de impuestos es ilegal.
Palabras similares
Vermeidung, Ausweichung (evasión); Antónimo: Konfrontation (confrontación)
Etimología
Del verbo 'umgehen' (rodear, evitar). Compuesto por 'um-' (alrededor) y 'gehen' (ir). El sufijo '-ung' forma el sustantivo.
Consejos de memorización
Imagina que 'vas alrededor' (umgehen) de un problema. El acto en sí es la 'Umgehung'.