die Umgehung
คำแปล
ทางเลี่ยงเมือง, การหลีกเลี่ยง, การหลบเลี่ยง
ตัวอย่าง
Die Umgehung der Stadt entlastet den Verkehr.
ทางเลี่ยงเมืองช่วยลดความแออัดของการจราจร
Die Umgehung der Regeln wird bestraft.
การหลีกเลี่ยงกฎจะถูกลงโทษ
รูปแบบไวยากรณ์
die Umgehung ((et2)) การหลีกเลี่ยง/ทางเลี่ยง (ของ...) การหลีกเลี่ยงภาษีเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
คำที่คล้ายกัน
Vermeidung, Ausweichung (การหลีกเลี่ยง); Antonym: Konfrontation (การเผชิญหน้า)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'umgehen' (เลี่ยง, อ้อม) ประกอบด้วย 'um-' (รอบๆ) + 'gehen' (ไป) ส่วน '-ung' เป็นปัจจัยสร้างคำนาม
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'เดินไปรอบๆ' (umgehen) ปัญหาหรือการจราจรที่ติดขัด การกระทำนั้นคือ 'Umgehung'