der Wegzug
Traducción
partida, marcha, mudanza
Ejemplos
Sein Wegzug aus der Stadt war plötzlich.
Su partida de la ciudad fue repentina.
Der Wegzug vieler junger Leute ist ein Problem.
La marcha de muchos jóvenes es un problema.
Patrones gramaticales
la partida ((de+lugar)) la partida de un lugar La partida de su tierra natal le resultó difícil.
Palabras similares
Sinónimos: der Auszug, die Abreise, die Abwanderung; Antónimos: der Zuzug, die Ankunft
Etimología
Compuesto por 'Weg' (lejos, fuera) y 'Zug' (tirón, movimiento), que literalmente significa 'moverse lejos'.
Consejos de memorización
Piensa en 'Weg' como 'lejos' y 'Zug' como un tren que se 'aleja' de un lugar, lo que significa partida.