der Wegzug
訳
転出, 退去, 移出
例文
Sein Wegzug aus der Stadt war plötzlich.
彼の街からの転出は突然だった。
Der Wegzug vieler junger Leute ist ein Problem.
多くの若者の転出が問題となっている。
文法パターン
der Wegzug ((aus+3)) …からの転出 Der Wegzug aus der Heimat fiel ihm schwer.
類似語
Synonyme: der Auszug, die Abreise, die Abwanderung; Antonyme: der Zuzug, die Ankunft
語源
「Weg」（離れて）と「Zug」（引くこと、移動）から成り立っており、「離れて移動すること」を意味します。
覚えるためのヒント
「Weg」（道、離れて）を「遠くへ行く道」とイメージし、「Zug」（列車）で遠くへ引っ越す様子を思い浮かべると覚えやすいです。