Nomen

der Wegzug

คำแปล

การย้ายออก, การจากไป, การอพยพ

Sein Wegzug aus der Stadt war plötzlich.

การย้ายออกจากเมืองของเขากะทันหันมาก

Der Wegzug vieler junger Leute ist ein Problem.

การย้ายออกของคนหนุ่มสาวจำนวนมากเป็นปัญหา

การย้ายออก ((จาก+สถานที่)) การย้ายออกจากสถานที่ การย้ายออกจากบ้านเกิดเป็นเรื่องยากสำหรับเขา

คำพ้องความหมาย: der Auszug, die Abreise, die Abwanderung; คำตรงข้าม: der Zuzug, die Ankunft

ประกอบด้วย 'Weg' (ออกไป) และ 'Zug' (การดึง, การเคลื่อนที่) ซึ่งหมายถึง 'การย้ายออกไป'

ให้นึกถึง 'Weg' ว่า 'away' (ออกไป) และ 'Zug' เหมือนรถไฟที่ 'เคลื่อน' ออกจากสถานที่ ซึ่งหมายถึงการจากไป