die Werft
Traducción
astillero
Ejemplos
Das Schiff liegt zur Reparatur in der Werft.
El barco está en el astillero para su reparación.
Die Werft baut neue Containerschiffe.
El astillero está construyendo nuevos buques portacontenedores.
Patrones gramaticales
in+3 (in der Werft) en el astillero Ein Schiff liegt in der Werft.
Palabras similares
Dock, Schiffswerft
Etimología
Del bajo alemán medio 'werf' (lugar de trabajo), relacionado con 'werfen' (lanzar), en el sentido de poner la quilla de un barco.
Consejos de memorización
Imagina un lugar donde 'lanzan' (werfen) los barcos para construirlos. La palabra inglesa 'wharf' (muelle) es un cognado.