die Willkür
Traducción
arbitrariedad, despotismo, capricho
Ejemplos
Der Herrscher regierte mit reiner Willkür.
El gobernante reinó con pura arbitrariedad.
Die Entscheidung war ein Akt der Willkür.
La decisión fue un acto de arbitrariedad.
Patrones gramaticales
die Willkür la arbitrariedad La arbitrariedad del dictador no conocía límites.
Palabras similares
Sinónimos: Beliebigkeit, Despotismus; Antónimos: Rechtsstaatlichkeit (estado de derecho), Gesetzmäßigkeit (legalidad)
Etimología
Del alto alemán medio 'willekür', compuesto de 'Wille' (voluntad) + 'kür' (elección). Literalmente 'elección de la voluntad'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que actúa puramente por su 'voluntad' y 'elección', ignorando cualquier regla o ley.