ab|schreiben
Traducción
copiar, plagiar, cancelar (deuda), amortizar (activos)
Ejemplos
Der Schüler hat den Text abgeschrieben.
El alumno copió el texto.
Man kann die Kosten von der Steuer abschreiben.
Se pueden deducir los costes de los impuestos.
Patrones gramaticales
((algo)) ((von+3)) abschreiben copiar (algo) (de algo/alg.) Él copia la frase de la pizarra.
((algo)) abschreiben amortizar (algo) La empresa tiene que amortizar la máquina.
Palabras similares
Sinónimos: kopieren, plagiieren; Antónimos: redactar uno mismo, componer
Etimología
De 'ab-' (de, desde) y 'schreiben' (escribir). Literalmente 'escribir desde' o 'dar de baja por escrito'.
Consejos de memorización
Imagina 'escribir' (schreiben) 'desde' (ab) otra fuente (copiar), o 'dando de baja' (ab) de los libros (cancelar).