abschreckend
Traducción
disuasorio, desalentador, repelente
Ejemplos
Die hohe Strafe hat eine abschreckende Wirkung.
La alta multa tiene un efecto disuasorio.
Das ist ein abschreckendes Beispiel.
Ese es un ejemplo disuasorio.
Patrones gramaticales
[Adjetivo] + Sustantivo (atributivo) Das ist ein abschreckendes Beispiel.
[Sustantivo] + sein + [Adjetivo] (predicativo) Die Wirkung war abschreckend.
Palabras similares
Sinónimos: furchteinflößend, entmutigend; Antónimos: anziehend, einladend
Etimología
De 'ab-' (lejos) y 'schrecken' (asustar). Literalmente 'que asusta y aleja'.
Consejos de memorización
Piensa en un espantapájaros, cuya función es 'schrecken' (asustar) a los pájaros para que se vayan ('ab').