abschreckend
Traduzione
deterrente, scoraggiante, repellente
Esempi
Die hohe Strafe hat eine abschreckende Wirkung.
La multa elevata ha un effetto deterrente.
Das ist ein abschreckendes Beispiel.
Questo è un esempio che funge da deterrente.
Schemi grammaticali
[Aggettivo] + Sostantivo (attributivo) Das ist ein abschreckendes Beispiel.
[Sostantivo] + sein + [Aggettivo] (predicativo) Die Wirkung war abschreckend.
Parole simili
Sinonimi: furchteinflößend, entmutigend; Contrari: anziehend, einladend
Etimologia
Da 'ab-' (via) e 'schrecken' (spaventare). Letteralmente 'che spaventa e allontana'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a uno spaventapasseri, che deve 'schrecken' (spaventare) gli uccelli per allontanarli ('ab').