allesamt
Traducción
todos juntos, todos sin excepción
Ejemplos
Sie sind allesamt gekommen.
Han venido todos.
Die Bücher sind allesamt interessant.
Los libros son todos interesantes.
Patrones gramaticales
((sustantivo plural/pronombre)) + allesamt todos juntos Ellos llegaron allesamt puntualmente.
Palabras similares
Sinónimos: alle zusammen, insgesamt
Etimología
Compuesto de 'alles' (todo) y 'samt' (junto). Significa literalmente 'todos juntos'.
Consejos de memorización
Imagina que 'todos' los miembros de un grupo vienen 'juntos' ('samt'), sin que falte nadie.