allesamt
คำแปล
ทั้งหมด, ทุกคน, ทั้งสิ้น
ตัวอย่าง
Sie sind allesamt gekommen.
พวกเขามากันหมดทุกคน
Die Bücher sind allesamt interessant.
หนังสือทุกเล่มน่าสนใจ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนามพหูพจน์/สรรพนาม)) + allesamt ทั้งหมด พวกเขาทั้งหมดมาตรงเวลา Sie kamen allesamt pünktlich.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: alle zusammen, insgesamt
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'alles' (ทั้งหมด) และ 'samt' (ด้วยกัน) แปลตรงตัวว่า 'ทั้งหมดด้วยกัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคน 'ทั้งหมด' ('alles') มา 'ด้วยกัน' ('samt') ในการประชุมสำคัญ