allesamt
Tradução
todos juntos, todos sem exceção
Exemplos
Sie sind allesamt gekommen.
Todos eles vieram.
Die Bücher sind allesamt interessant.
Os livros são todos interessantes.
Padrões Gramaticais
((substantivo plural/pronome)) + allesamt todos juntos Eles chegaram allesamt na hora.
Palavras Similares
Sinônimos: alle zusammen, insgesamt
Etimologia
Composto de 'alles' (tudo) e 'samt' (junto). Significa literalmente 'todos juntos'.
Dicas de Memorização
Imagine que 'todos' os membros de um grupo estão 'juntos' ('samt'), sem exceção.