allesamt
Traduction
tous ensemble, tous sans exception
Exemples
Sie sind allesamt gekommen.
Ils sont tous venus.
Die Bücher sind allesamt interessant.
Les livres sont tous intéressants.
Modèles grammaticaux
((nom pluriel/pronom)) + allesamt tous ensemble Ils sont arrivés allesamt à l'heure.
Mots similaires
Synonymes: alle zusammen, insgesamt
Étymologie
Composé de 'alles' (tout) et 'samt' (ensemble). Signifie littéralement 'tous ensemble'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que 'tous' les membres d'un groupe sont présents 'ensemble', sans exception.